UNSERE RÄTSEL UNSERE RÄTSEL ZAHLENKREUZWORTRÄTSEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zeit des Sonnenhöchststandes 13 14 15 16 17 18 Fehler Handlung türk. Großgrundherr sich vorbereiten 4 2 7 16 8 16 15 1 17 7 1 4 5 17 19 6 8 8 10 G I E R I G 13 3 9 16 12 2 7 16 15 3 7 16 7 14 6 15 7 5 17 16 1 7 16 1 14 9 18 ein Balte lateinisch: ebenso Ort in Graubünden jemanSchlag- griechisches dem rhythWortteil: Achtung innen erweisen mus Bewertung der Leistung Bienenwachs (lat.) tierische Nahrung 19 int. Kfz-Z. Panama 12 10 9 europ. Freihandelszone (Abk.) ital. Tresterbranntwein sehr junges Huhn tropischer Laubbaum fallen hoher Marineoffizier ebenerdig Schutzpatronin der Mütter ältester Sohn Noahs (A.T.) 16 3 17 17 10 4 4 9 7 3 Sie wollen verkaufen oder vermieten? Wir bewerten Ihre Immobilie! Lassen Sie das doch einen Profi machen, ohne Verpflichtung für Sie! Wir suchen EFH, MFH und ETW. Schnelle und diskrete Abwicklung. Jeden Montag 16.30 18.00 Uhr professionelle Immobilienberatung auf Termin HWG Immobilien www.hwg-info.de Physiotherapie Heinemann Inh. R. Marmulla Achten Sie auf unsere aktuellen Angebote! Manuelle Therapie Berufliche Prävention und Rehabilitation Krankengymnastik Lymphdrainage Massagen + heiße Rolle Elektrotherapie Wellness Verschied. Kursangebote Dodendorfer Straße 32 39171 Osterweddingen OT Osterweddingen Tel.: 03 92 05 - 2 37 13 Handy: 01 76 - 20 99 67 90 E-Mail: rmarmulla@web.de Grabmale RIPPLER Steinmetzmeister 2 8 10 4 7 18 8 17 5 17 11 17 3 Hauptstadt von Jordanien Autor von Gullivers Reisen herrenloser Straßenhund ein Bindewort besitzanzeigendes Fürwort von geringer Größe Bundesstaat Nigerias Aufgussgetränk Tel. (03 91) 6 31 18 72 Fax (03 91) 6 31 14 77 bunte Papierschnipsel 4 Wasserfahrzeug Briefumschlag 3 4 5 6 7 10 11 12 13 Informationen der Gemeinde Sülzetal 18. November 2020 14 15 Stange am Segelmast 6 seit 1954 Orthopädie-Schuhmachermeister SCHULZE Kfz-Z. Gießen Stern in der Leier Öffnungszeiten: Hausbesuche: persönliches Fürwort www.grabmale-trippler.de 12 Stadt am Zuckerhut (Kw.) Bildschirm Rufname d. Schauspielers Connery Jazzstil (heiß) 9 Orthopädische Maßschuhe Orthopädische Einlagen und Fußbettungen für Arbeits-, Sport- u. Freizeitschuhe Orth. Zurichtungen an Konfektionsschuhen Diabetikerversorgung mit orthopädischen Schuhen und Einlagen, plantare Fußdruckmessung Ummendorfer Str. 11 39110 Magdeburg (0391) 7 31 17 51 Fax (0391) 7 31 33 20 Mo., Di. und Do. 9 - 12 und 15 - 18 Uhr, Fr. 9 - 12 Uhr Termine nach Vereinbarung französisch: er 16 Bergbach 0RELOH.UDQNHQSÀHJH*PE+ +LUVFKIHOG +DXVNUDQNHQSÀHJH 7DJHVSÀHJH 7DJHVSÁHJH Å$FNHUPDQQV+RI Mitgliedszahlung 8 ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK Bußbereitschaft Hanfabfall eingeschränkt, limitiert 2 heilig in portug. Städtenamen 8 Begriff aus der Fernsehtechnik Hauptstadt d. Philippinen 14 Vorname Chopins russ. Längenmaß (rd. 1 km) bibl. Männergestalt (A.T.) Abk.: neue Reihe italienisch: Liebe 1 spanischer Abschiedsgruß Anpflanzung Kursabstand (Börse) zwecks 0 39 04 - 7 13 82 E-Mail: info@hieber-haldensleben.de Backzutat kleine Geige des MA. kesses Kind Gliedmaße französisch: Ära Wortteil: Landwirtschaft 1 Chinagras USMilitärsender (Abk.) Einnahme Ornamentmotiv lateinisch: sei gegrüßt Haldensleben ein Klettertier zu dem Zeitpunkt Betrug, Wucher siegen Stromspeicher (Kw.) EDV-Systemhaus griech. Philosoph der Antike Stufe, Level starke Gefühlsregung Sohn Jakobs (A.T.) Vorname der Autorin Blyton Almosen Grußformel (2 W.) 4 9 HIEBER englisches Fürwort: sie Tropenfrucht japanischer Ringkampf 4 Ahndung, Sanktion 9 7 winkelig 3 2 Dänenkönig in der Edda künstliche Weltsprache Hauptstadt SüdKoreas US-kanadischer Grenzsee Ausbildungszeit lokalisieren neuer Balkanstaat Nachschriften Neuvergoldungen Einfassungen 1 2 4 7 Teil des Auges Warngerät Zweirad steuern, leiten Knorpelfische Grabmale 5 9 3 6 1 deshalb verwirrt SUDOKU Inseleuropäer Schiffsfenster Karotte Kohlenwagen der Lok 5 medizinisch: Harnstoff Entführungsopfer Steuer im MA. sehr großer Erfolg (ugs.) Metalle verbinden 5 Stummfilmstar (Buster) spiritistische Sitzung 11 deutsche Vorsilbe 4 6 männliche Gans 15 Harze von Tropenbäumen verhaltener Zorn 3 3 Klosterleiterin Brücke trostlos 17 Hülsenfrucht 2 eine Hansestadt Motor 5 1 Kopfschutz der Soldaten musik.: schnell Vorname HallenGabins kirche ein Fußballfreistoß 3 8 2 7 5 3 Bewohner der Arktis 2 6 7 9 5 1 unbestimmtes Fürwort japanische Meile einstellige Zahl japaAbk.: nischer KontrollKlappdienst fächer US-kanadischer Grenzsee ein südam. scheues TrinkKnollenWaldtier spruch frucht 6 span. Mehrzahlartikel leichte Beule chem. Zeichen für Astat Antriebsschlupf- Heilregelung pflanzen (Abk.) deutscher Filmstar (Klaus) 8 7 3 Profit 1 10 große Dummheit Verstoß gegen Gebote Gottes Roman von King (engl.) Vorname des Malers Dix SUDOKU Die Zahlen 1 bis 9 müssen so eingetragen werden, dass sich jede Zahl jeweils nur einmal in jeder Horizontalen, in jeder Vertikalen und nur einmal in jedem kleinen Neuner-Quadrat befindet. Vorhölle Stechfliege weiße Ameise 4 französisch: Ende Kfz-Z. Gelnhausen kalte Süßspeise US-Popmusiker (Stevie) ital. unbeProvinz- wohnte hauptGegend stadt Naturwissenschaft Mo.Do., 912 Uhr und 1317 Uhr; Fr. 912 Uhr, außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung Wanzleber Chaussee 16 39116 Magdeburg/Ottersleben gedoubelte Filmszenen Initialen der Schell afrikanischer Strom 13 immer (veraltet) 17 Unvorhersehbares Auslöser Foto: stock.adobe.com 16 ehem. franz. Goldmünze 17 39164 Wanzleben-Börde Dr.-Hübener-Straße 28a Tel. 03 92 09 20 18 29 13 UNSER SÜLZETAL Informationen der Gemeinde Sülzetal Nr. 11 18. November 2020 A l te nwe d d i n g e n B a h re n d o r f D o d e n d o r f L a n g e nwe d d i n g e n O s te r we d d i n g e n S c hwa n e b e rg S te m m e r n u n d S ü l l d o r f Bürgermeister ernannt Jörg Methner starte Jetzt ist er da! Dass Sie Ihre Familie besser organisiert bekommen, können wir nicht versprechen. Aber wir bringen Farbe, Spiel & spannende Geschichten in Ihren Alltag. Preis 7,99 € Zum Preis von 9,99 € unter www.pusteblume-kinderzeitung.de/familienplaner & in unseren Service-Stellen & Hotline 03 UNSER INHALT Unser Inhalt/Impressum Unser Sülzetal Unser Altenweddingen Unser Langenweddingen Unser Osterweddingen Unser Rätsel Impressum Nachrichten aus dem Kirchspiel UNSER SÜLZETAL Nachrichten aus dem Kirchspiel Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Sülzetal UNSER SÜLZETAL erscheint monat UNSER SÜLZETAL Radweg und Ampel sorgen für mehr Sicherheit Bis 18. Dezember will Landkreis Börde Lichtsignalanlage eingerichtet haben Osterweddingen (dal/yhe) l Ein straßenbegleitender Geh- und Radweg entsteht derzeit an der Bielefelder Straße im Osterweddinger Gewerbegebiet nahe Amazon. Der Neubau UNSER SÜLZETAL Berufliche Perspektive für Sülzetal-Schüler Arbeitskreise engagieren / Möglichkeiten der Gemeinschaftsschule wieder besser nutzen Sülzetal Über die Arbeitskreise SchuleWirtschaft, aber auch über ein Programm zur Berufsorientierung und Berufswahlvorbereitung sollen die Schüler der G UNSER ALTENWEDDINGEN Fast geschlossene Sporthalle ist wieder schick Mitglieder des Altenweddinger Sportvereins leisteten 2000 ehrenamtliche Stunden Altenweddingen Die Schließung der Sporthalle am Bahrendorfer Weg im Zentrum von Altenweddingen stand 2013 zur Debatte. Dagegen wehrte sich der hiesig UNSER ALTENWEDDINGEN MELDUNG Weihnachtsmarkt muss abgesagt werden Altenweddingen (yhe) l Der Heimatverein Altenweddingen hat sich entschlossen, den diesjährigen Weihnachtsmarkt, der ursprünglich für den 28. November geplant war, abzusagen. Schweren Herzens seien die Planungen angesichts der rasant s UNSER LANGENWEDDINGEN MELDUNG Keine Veranstaltungen in den Begegnungsstätten Langenweddingen (yhe) l In den DRK-Begegnungsstätten des Sülzetals finden auf Grund der gegenwärtigen Situation keine Veranstaltungen statt. Dies geschieht ausdrücklich zum Schutz der Besucherinnen und Besucher. Es wird auc UNSER LANGENWEDDINGEN Innenausbau der Kita kann beginnen Der Rohbau des neuen Spatzennestes ist abgenommen, Baukran ist abmontiert Langenweddingen Die Tage des neuen Langenweddinger Wahrzeichens waren von Anfang an gezählt. Der Baukran, der in der Höhe mit dem Kirchturm von St. Georg konkurrierte UNSER OSTERWEDDINGEN Taubenturm kann endlich saniert werden Mehr als 66 000 Euro stehen für Sanierung zur Verfügung, 7 000 Euro Eigenmittel aufgebracht Das Baugerüst am Osterweddinger Taubenturm verkündet, dass die Bauarbeiten zum Erhalt des Turmes im vollen Gange sind. Ein Fachbetrieb für Denkmals UNSER OSTERWEDDINGEN Feuerwehr-Förderverein feiert Jubiläum mit Ausflug 120. Geburtstag der Osterweddinger Wehr muss in das nächste Jahr verschoben werden Osterweddingen Die Freiwillige Feuerwehr Osterweddingen könnte in diesem Jahr einen runden Geburtstag feiern: den 120. Aber Corona machte alle UNSERE RÄTSEL UNSERE RÄTSEL ZAHLENKREUZWORTRÄTSEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zeit des Sonnenhöchststandes 13 14 15 16 17 18 Fehler Handlung türk. Großgrundherr sich vorbereiten 4 2 7 16 8 16 15 1 17 7 1 4 5 17 19 6 8 8 10 G I E R I G 13 3 9 16 12 2 7 UNSERE RÄTSEL UNSERE RÄTSEL ZAHLENKREUZWORTRÄTSEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zeit des Sonnenhöchststandes 13 14 15 16 17 18 Fehler Handlung türk. Großgrundherr sich vorbereiten 4 2 7 16 8 16 15 1 17 7 1 4 5 17 19 6 8 8 10 G I E R I G 13 3 9 16 12 2 7 GEMEINDEBRIEF des Evangelischen Kirchenspiels im Sülzetal November und Dezember 2020 Gottesdienste Ausgang und Eingang, Anfang und Ende liegen bei Dir Herr, füll Du uns die Hände Ein Kanon, der in den Gesangbüchern zu finden ist und die gegenwärtige (Kirchen-) Jahreszeit trefflich beschreibt. So na Langenweddingen Pfarrhaus: Montag bis Mittwoch 07.12.-09.12. 09.00 Uhr 12.00 Uhr Pfarrbüro Dienstag 08.12. 17.00 Uhr 19.00 Uhr Osterweddingen Pfarrhaus: Dienstag 08.12. 10.00 Uhr 12.00 Uhr Mittwoch 09.12. 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Wer den Heiligen Abend still und trotzdem in einer Kirche verbringen UNSER DODENDORF Corona bremst viele Aktivitäten aus In Dodendorf sind die Teichsanierung sowie die Kinder- und Jugendarbeite betroffen Der Lockdown bremst in Dodendorf vor allem die Kinder- und Jugendarbeit aus. Aber wir können es nicht ändern und müssen es akzeptieren, sagt der neu gewählte Ortsbü UNSER SCHWANEBERG Löschwasser bleibt für den Ortschaftsrat ein großes Problem Mit dem Zustand des Parks insgesamt und dem Parkteich im Besonderen ist der Ortschaftsrat keineswegs einverstanden. Mehrfach hat der Schwaneberger Rat in seine Haushaltswunschliste die Entschlammung des Teiches eingetrage UNSER STEMMERN 8500 Bäume und Sträucher gepflanzt Jäger, Landwirte und Motorsportfreunde forsten ein Unland auf Zusammen mit den Motorsportclub Schönebeck und den örtlichen Landwirten gelang dem Jäger Dirk Schünemmann in Stemmern eine Aufforstung von einem Hektar Unland. Die Neuanpflanzungen waren UNSERE BEKANNTMACHUNGEN Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung über die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 11 Gewächshausanlage im Gewerbepark Sülzetal im OT Osterweddingen Durch Eilentscheidung des Bürgermeisters 019/2020 am 12.11.2020 wurde die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 11 Gewächshaus UNSERE BEKANNTMACHUNGEN gen und Stellungnahmen können auch per E-Mail abgegeben werden, an: E-Mailadresse bauamt@gemeinde-suelzetal.de unter Benennung des Betreffs: Auslegung des Entwurfs der Ergänzungssatzung für das Gebiet Am Prödel - östlich im OT Langenweddingen in der Gemeinde Sülzetal Bekannt UNSERE BEKANNTMACHUNGEN Da das Ergebnis der Behandlung der Bedenken und Anregungen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. in Kraft. Sülzetal, 13.11.2020 Methner Bürgermeister Bekanntmachung Nachträgliche Ausfertigung zum Bebauungsplan Alte Gärtnerei im Ortsteil UNSERE BEKANNTMACHUNGEN gionmagdeburg.de. In der Betreffzeile bitte Neuaufstellung REP MD 2. Entwurf angeben. sind, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Die Frist für Äußerungen zum Planentwurf, seiner Begründung und zum Umweltbericht in der Gemeinde Sülzetal läuft abweichend UNSER GARTEN Jetzt die Highlights für den Garten anlegen Das Frühlingserwachen wird im Herbst gepflanzt Das Jahr geht zu Ende. Je kälter und frostiger es wird, desto mehr ziehen wir uns in unsere beheizten vier Wände zurück, kuscheln uns unter eine warme Decke, trinken Tee, bereiten uns auf Weihnac NACHRICHTEN AUS DER GEMEINDE SÜLZETAL Jubilare und besondere Ereignisse aus der Region Die Gemeinde Sülzetal gratuliert: Altenweddingen 02.12. zum 80. Geburtstag Frau Köhler, Ruth 06.12. zum 80. Geburtstag Herr Dr. Rüthrich, Heinz 10.12. zum 70. Geburtstag Herr Hanse, Heinz Günter Dodendorf 10.12.